Mr Rogge questioned whether media attention on Tibet would be as strong if the Games were not taking place in Beijing.

如果奥运会不是在北京举办，媒体对西藏的关注是否还会同样强烈，罗格对此表示怀疑。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

If the times call for peace protests, you pull every stunt you can dream up to garner media attention .

如果时代需要和平抗议，那就拿出你能想到的所有噱头去吸引媒体。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He appeared unabashed by all the media attention .

他对成为传播媒体的焦点，满不在乎。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

He has been described as one of the world’s most attractive men, a label for which he has received substantial media attention .

他曾被评选为全球最有魅力男性，并因此饱受媒体追捧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sounds great, except that the prize has rarely done much to produce sustained global media attention to neglected causes.

听起来不错，然而对被忽视的真相，和平奖并不能为其带来持续性的媒体关注。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To get media attention you need to tell a good story, with a human focus, about something that is happening now.

为了吸引媒体兴趣，你需要把故事讲好，有人物焦点，和正在发生什么事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We want to show what we can do, tell the management that, if they keep us, we can turn all this media attention into something positive.

我们想要证明我们可以做到什么，告诉公司管理层，如果保留这些职位，我们可将媒体关注变害为利。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

The state needs all the media attention and tourism dollars it can get, and is eagerly linking itself to the presidential holiday.

夏威夷需要所有媒体的关注和其能所得的观光收入，并且已迫不及待的将自己与总统的假期联系在一起。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Some young writers such as Han Han, who is not associated with anywriters’ agency, have begun to receive media attention .

一些年轻的作者，例如韩寒，其本人目前并未供职于任何作家机构，但他们已经开始吸引媒体的关注。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Because of the media attention , people started calling, asking how to run a book drive, donating money.

由于媒体的关注，人们开始给我打电话，询问如何组织图书募捐和捐款。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Added to the media attention , Chen says he faced death threats.

在媒体的关注之后，陈冠希表示他面临着死亡威胁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"It is a show, " Zhao said. "The whole affair seems like a stunt to gain media attention . "

赵教授说道：“这就是一场作秀，整个事件看起来就是为了吸引媒体注意。”

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

It seems to be a response to the public and media’s attention.

这好像是对公众和媒体关注的回应。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And the life of a professional footballer is an exciting one, which attracts media attention and glamorous women.

职业球员的生活激动人心，他们是媒体关注的焦点，也是美女们倾心的对象。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

One of the few murder victims to gain national media attention was Eudy Simelane, a lesbian footballer.

只有少数谋杀案受害者获得国家媒体的关注。其中一位是女同性恋者EudySimelane，一个足球运动员。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In these 2 years since we changed the name to U. S. Rare Earths, the media attention has been unbelievable.

自从我们公司改名为‘稀土矿’，在这近两年中，媒体的关注热度是前所未有的。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

In these 2 years since we changed the name to U. S. Rare EarthsThethe media attention has been unbelievable.

自从我们公司改名为‘稀土矿’，这2年间媒体的关注热度是前所未有的。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Recent media attention has focused on the debate about potential tighter regulation, particularly in the financial sector.

最近，媒体焦点都集中在可能加强监管的讨论上，尤其是金融业的监管。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As the heir to the British throne, Prince Charles was usually the subject of media attention and his courtship of Diana was no exception.

作为英国皇位的继承人，查尔斯王子一直以来是媒体关注的对象，他对戴安娜的追求也不例外。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Do something outrageous or strange, grab some media attention and cut through the clutter of advertising messages that bombards consumers.

做一些出格或怪异的举动，以此吸引媒体的关注，同时又能在狂轰乱炸的消费广告中脱颖而出。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-